Ideia orijinala Bernardo Atxaga idazle eta euskaltzainarena da eta Fermin Etxegoien idazle eta kazetaria aritu da zuzendari lanetan. 'Egunak eta Lanak' dokumentala Euskaltzaindiaren jarduna ezagutarazteko bidea ematen du.